Sobre el movimiento de las marionetas....

En cambio, esa línea, desde otra perspectiva, es algo muy enigmático. Pues aquí nos encontraríamos con el camino del alma del bailarín; y él dudaba que se pudiera hacer de otro modo que no fuera poniéndose el titiritero en el centro de gravedad de la marioneta, esto es, con otras palabras, danzando él.

Le repliqué que yo me lo había imaginado como algo bastante trivial, algo así como hacer girar una manivela que toca una lira.

De ninguna manera, me respondió él. Más bien los movimientos de sus dedos se relacionan con los movimientos de las marionetas fijadas a ellos de una manera bastante artificiosa, algo así como los números respecto de sus logaritmos, o la asíntota respecto a la hipérbola.

(Heinrich von Kleist, Sobre el teatro de marionetas, p.344.)